北洋水师提督丁汝昌的年薪达8400两，而同期一名七品知县的年俸仅为45两，加上廉银也不过1200两。可见，丁汝昌的收入相当于七个知县。然而，在同一“管带”头衔下，定远镇远的管带收入为3960两，鱼雷艇的管带则仅为960两。这显示出在舰队内部，虽然头衔相同，官阶却从正二品一路降到正五品，差距达到七级。

“管带”实际上并非军衔，而是职务，指的是一艘军舰的最高指挥官，也就是舰长。清朝的官阶体系将其与绿营、淮军相结合，不同船只的管带因船只大小而有所不同，定远镇远的管带为正二品，而鱼雷艇的管带则是正五品。关于薪资，《北洋海军章程》第六卷明确指出军官的收入分为官俸和船俸，船俸通常为官俸的1.5倍。在船上能够领取全额薪水，但不在船上时，船俸就没有，官俸也可能减半。

以一些典型的薪资为例，提督丁汝昌的官俸3360两，加上船俸5040两，年薪共计8400两。总兵管带林泰曾和刘步蟾的收入为3960两，副将管带邓世昌和方伯谦分别为3240两。其他级别的管带年薪如下：参将管带2640两、游击管带2400两、都司管带1560两，以及守备管带小艇的960两。 千亿球友会

如果将这些银子转换为今天的购买力，根据1884年北京的米价，一两纹银能够购买70多斤普通大米，换算成今日人民币大约为150至220元。根据估算，定远镇远的总兵管带年薪约在59万到79万人民币之间，而致远济远副将管带在49万到65万之间。参将管带年薪大约在40万到53万之间，而小艇守备管带则在14万到19万之间。

北洋水师的一等水手年薪为120两，这已经能够支持北方五口的农家一年生计。而主力舰的管带薪资是一级水手的30倍以上，是知县的3到5倍，这在19世纪90年代的东亚军事界中确实算得上是高薪职位。

一个明显的结论是，北洋管带的高薪并非清政府对水兵的特殊待遇，而是承认了现代海军是一个技术性强的军种。舰长不仅需要掌握操舰技术，还需懂得轮机、炮术、气象及外语，并非科举出身的文人就能胜任。因此，李鸿章在《北洋海军章程》中设定的体制，旨在通过高薪吸引优秀人才。 千亿球友会

因此，将“管带”简单翻译为少将舰长并不确切。主力铁甲舰的管带相当于今天的大校或准少将级别的大型驱逐舰与两栖舰长，同时兼任编队翼队长。而二等巡洋舰的管带则适用于今天大校或上校级的主力驱护舰长，至于小艇的管带则相当于中校或少校级别。综合来看，现今购房力下，这些管带年薪大致在50万到80万人民币之间，顶级提督丁汝昌则超过150万。